Нунуккал, Уджеру

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к поиску
Уджеру Нунуккал
англ. Oodgeroo Noonuccal
UQFL301 b9f1 photo 0002x.jpg
Дата рождения 3 ноября 1920(1920-11-03)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 16 сентября 1993(1993-09-16)[1][2][…] (72 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности поэтесса, автор, правозащитница, писательница
Дети Денис Уокер[d]
Награды и премии

Уджеру Нунуккал (англ. Oodgeroo Noonuccal; 3 ноября 1920 — 16 сентября 1993 года) — политический деятель Австралии, творческий деятель, педагог и борец за права австралийских аборигенов[5]. Уджеру Нунуккал получила признание как писатель и стала первым австралийским аборигеном, издавшим книгу стихов[6].

Биография

В 1942 году Уджеру Нунуккал поступила на службу в Австралийскую женскую армию, после того как два её брата были взяты в плен солдатами Императорской армии Японии при падении Сингапура. Проходила службу в должности сигнальщика в Брисбене, где встретила много чернокожих американских солдат, а также австралийцев европейского происхождения. Эти контакты помогли заложить основы для её дальнейшей деятельности по защите прав аборигенов[7]. В 1940-х годах она вступила в Коммунистическую партию Австралии[8].

В 1960-е годы Нунуккал стала выдающимся политическим деятелем и писателем. Занимала должность государственного секретаря в Федеральном совете по улучшению положения аборигенов и жителей островов Торресова пролива (FCAATSI) в штате Квинсленд[9] и участвовала в ряде других политических организаций. Она была ключевой фигурой в кампании по внесении изменений в конституции Австралии, чтобы обеспечить полное гражданство аборигенам, убедив в этом премьер-министра Роберта Мензиса в 1965 году и его преемника Гарольда Холта в 1966 году[10]. В 1963 году во время поездки в командировку она рассказала Роберту Мензису о реалиях жизни аборигенов. Премьер-министр предложил ей выпить алкогольный напиток, после чего Нунуккал сообщила ему, что в Квинсленде его могли бы заключить в тюрьму за такое предложение, а если бы она приняла напиток — то и её; Роберт Мензис был поражён[11][12].

Нунуккал написала много книг, начиная с «We Are Going» (1964), первой книги, опубликованной женщиной-аборигеном[13]. Её первая книга стихов стала необычайно успешной, продавалась в нескольких изданиях и позволила Уджеру Нунуккал стать самым продаваемым поэтом Австралии наряду с Кларенсом Деннисом[14]. Реакция критиков, однако, была неоднозначной, и некоторые задавались вопросом, могла ли Уджеру Нунуккал, будучи аборигеном, действительно написать это сама. Других критиков оттолкнул активизм в её стихах: по их мнению, это была «пропаганда», а не то, что они считали настоящей поэзией[15]. Уджеру Нунуккал приняла идею своей поэзии как пропаганды и охарактеризовала свой стиль как «лозунг, гражданско-писательский, простой и понятный»[16]. Она хотела донести гордость своим происхождением до самой широкой аудитории, популяризировать равенство и права аборигенов в своём творчестве[17].

В 1972 году Нунуккал приобрела недвижимость на острове Северный Стрэдброк, которую назвала Мунгальба («место для сидения»), и основала образовательно-культурный центр «Noonuccal-Nughie»[5]. В 1977 году был выпущен документальный фильм о её жизни под названием «Сестра-тень». Режиссёром и продюсером стал Фрэнк Хейманс, а оператором Джефф Бёртон. В фильме показано её возвращение в Мунгальбу и жизнь там[18]. В интервью 1987 года она рассказала о своей образовательной программе в Мунгальбе, сказав, что «за последние семнадцать лет у меня было 26 500 детей на острове. Белые и чёрные дети. И если бы существовали ещё и зелёные дети, то я бы их хотела. Я дальтоник. Я учу их культуре аборигенов. Я учу их балансу природы»[19]. Уджеру Нунуккал посвятила себя образованию на всех уровнях и сотрудничала с университетами в создании педагогических программ, которые повысили уровень обучения в австралийских школах[20].

В 1974 году Уджеру Нунуккал была на борту рейса British Airways, который был захвачен террористами, борющимися за освобождение Палестины. Угонщики застрелили члена экипажа и пассажира, заставили пилотов самолёта вылететь в африканском направлении. В течение трёх дней, проведённых в плену, она использовала тупой карандаш и гигиенический пакет из кармана сиденья, чтобы написать два стихотворения: «Commonplace» и «Yusuf (Hijacker)»[21].

В 1983 году Уджеру Нунуккал баллотировалась на выборах в штате Квинсленд от партии Австралийские демократы в избирательном округе Редлендс. Её избирательная кампания была сосредоточена вокруг политики, способствующей охране окружающей среды и правам аборигенов[22]. В 1988 году она изменила своё имя Кейтлин Джин Мэри Руска на традиционное: Уджеру (что означает «чайное дерево») Нунуккал (название её племени)[23]. Она умерла в 1993 году в городе Виктория в возрасте 72 лет[5]. В 2016 году на Квинслендском фестивале поэзии была представлена ​​программа коренных народов, в которую вошла первая премия по поэзии коренных народов имени Уджеру Нунуккал[24].

В культуре

Сэм Уотсон написал пьесу под названием «Oodgeroo: Bloodline to Country», посвященную жизни Уджеру Нунуккал. Это пьеса, основанная на реальном жизненном опыте Уджеру Нунуккал, когда она была на борту самолета, захваченного палестинскими террористами по дороге домой с заседания комитета Всемирного Черно-Африканского фестиваля искусств и культуры в Нигерии[25].

Поэзия Уджеру Нунуккал была поставлена ​​на музыку многочисленными композиторами, включая: Кристофера Гордона, Клэр Маклин, Стивена Лика, Эндрю Форда, Пола Стэнхоупа, Мэри Мэго и Джозефа Твиста[26].

Признание

Памятная доска имени Уджеру Нунуккал на Sydney Writers Walk.

Уджеру Нунуккал получила несколько литературных наград, в том числе медаль Мэри Гилмор (1970), премию Джесси Литчфилд (1975) и премию Братства австралийских писателей. В 1979 году она была удостоена шестого ежегодного Оскара на церемонии награждения Micheaux Awards, организованной Залом славы чернокожих кинематографистов США, и в том же году получила Международную актерскую премию за фильм «Сёстры-тени»[27]. Она была назначена членом Ордена Британской империи в 1970 году, но вернула его в 1987 году в знак протеста на праздновании двухсотлетия Австралии, чтобы сделать политическое заявление о жизни аборигенов[23][5]. В 1991 году памятная доска с её именем на ней была одной из первых, установленных на Sydney Writers Walk, а в 2009 году в рамках празднования Q150 она была объявлена ​​одной из икон Квинсленда за роль «Влиятельного творца»[28]. Избирательный округ Уджеру, созданный в 2017 году в штате Квинсленд, был назван в её честь[29].

Работы

Стихи

  • Municipal Gum (1960)
  • «A Song of Hope» (1960)
  • We are Going: Poems (1964)
  • The Dawn is at Hand: Poems (1966)
  • Ballad of the Totems (1966)
  • The Past (1970)
  • White Australia (1970)
  • All One Race (1970)
  • Freedom (1970)
  • Then and Now (1970)
  • Last of His Tribe (1970)
  • My People: A Kath Walker collection (1970)
  • No More Boomerang (1985)
  • Then and now (1985)
  • Kath Walker in China (1988)
  • The Unhappy Race (1989)
  • The Colour Bar (1990)
  • Let Us Not Be Bitter (1990)
  • Oodgeroo (1994)

Детская литература

  • Stradbroke Dreamtime (1972)
  • Father Sky and Mother Earth (1981)
  • Little Fella (1986)
  • The Rainbow Serpent (1988)

Документальная литература

  • Towards a Global Village in the Southern Hemisphere (1989)
  • The Spirit of Australia (1989)
  • Australian Legends And Landscapes (1990)
  • Australia’s Unwritten History: More legends of our land (1992)

Примечания

  1. 1 2 Encyclopædia Britannica
  2. 1 2 SNAC — 2010.
  3. 1 2 FemBio
  4. LIBRIS — 2012.
  5. 1 2 3 4 Land, Clare Oodgeroo Noonuccal (1920–1993). Australian Women's Archives Project (16 сентября 2013). Дата обращения 23 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  6. «Oodgeroo Noonuccal.» Encyclopedia of World Biography Supplement, Vol. 27. Gale, 2007
  7. Indigenous defence service - The Australian War Memorial. www.awm.gov.au. Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 3 марта 2018 года.
  8. Noonuccal, Oodgeroo (1920–1993). Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Дата обращения 13 мая 2019.
  9. Cochrane, (1994), p. 67; Elaine Darling, They spoke out pretty good: politics and gender in the Brisbane Aboriginal Rights Movement 1958—1962 (St Kilda, Vic.: Janoan Media Exchange, c1998.), p. 189.
  10. Cochrane, (1994), p. 63.
  11. Oodgeroo Noonuccal (Kath (Ruska) Walker). Reconciliation Australia. Дата обращения 20 мая 2016. Архивировано 5 апреля 2012 года.
  12. Moreton-Robinson A. Talkin' Up to the White Woman: Aboriginal Women and Feminism (англ.). — University of Queensland Press, 2000. — P. 153. — (UQP Black Australian writers). — ISBN 9780702231346.
  13. Maori and Aboriginal Women in the Public Eye: Representing Difference, 1950-2000. ANU E Press. Дата обращения 23 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2015 года.
  14. Mitchell, (1987), pp. 200-2.
  15. Rooney, Brigid, Literary activists: writer-intellectuals and Australian public life (St Lucia, Qld.) : University of Queensland Press, 2009, pp. 68-9
  16. Kath Walker, «Aboriginal Literature» Identity 2.3 (1975) pp. 39-40
  17. Cochrane, (1994), p. 37
  18. Shadow Sister: A Film Biography of Aboriginal Poet Kath Walker (Oodgeroo Noonuccal), MBE. Дата обращения 14 марта 2017. Архивировано 19 июля 2008 года.
  19. Mitchell, (1987), p. 206.
  20. Rhonda Craven, «The role of teachers in the Year of Indigenous people: Oodgeroo of the Tribe Noonuccal (Kath Walker)», Aboriginal Studies Association Journal, No. 3 (1994), p. 55-56.
  21. Powell, Marg Kath Walker - Sick Bag Poem - Treasures from the Fryer Library. Library.uq.edu.au. Дата обращения 12 января 2012. Архивировано 31 марта 2012 года.
  22. Floyd, B., Inside Story, p. 71, Boolarong Press, Salisbury
  23. 1 2 Encyclopedia of World Biography Supplement: Supplement (Mi-So): Oodgeroo Noonuccal Biography. Notable Biographies. Дата обращения 23 февраля 2016. Архивировано 27 февраля 2016 года.
  24. Queensland Poetry Festival. ATSICHS. Дата обращения 24 августа 2017. Архивировано 15 февраля 2017 года.
  25. Oodgeroo - Bloodline To Country. AustralianPlays.org. Дата обращения 12 января 2012. Архивировано 30 марта 2012 года.
  26. Oodgeroo Noonuccal : Australian Music Centre. Дата обращения 14 марта 2017. Архивировано 14 марта 2017 года.
  27. Who's Who of Australian Women (неопр.). — Methuen Australia Pty Ltd, 1982. — ISBN 0454004370.
  28. Bligh, Anna PREMIER UNVEILS QUEENSLAND’S 150 ICONS. Queensland Government (10 июня 2009). Дата обращения 24 мая 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.
  29. Queensland Redistribution Commission Determination of Queensland’s Legislative Assembly Electoral Districts (недоступная ссылка). Queensland Government Gazette (26 мая 2017). Дата обращения 20 октября 2019. Архивировано 29 октября 2017 года.

Ссылки